дной из разновидностей устного перевода является последовательный перевод. Он осуществляется специалистом в паузах между перерывами в речи докладчика, поэтому его еще называют абзацно-фразовым. Востребованность услуги обусловлена минимальными потерями смысла при переводе, а также более низкой стоимостью по сравнению с синхронным переводом.
При выполнении услуги от переводчика требуется в совершенстве владеть языками, уметь быстро реагировать на изменяющиеся обстоятельства, запоминать большие объемы информации. Найти такого профессионала непросто. Команда бюро переводов “Монблан” состоит только из квалифицированных специалистов с многолетним опытом, готовых помочь вам на мероприятии или деловой встрече.
Мы готовы предложить последовательный перевод:
- деловых переговоров, встреч;
- презентаций, пресс-конференций;
- судебных процессов;
- видеоконференций.
6 причин сотрудничать с нами
Специалисты отдела устных переводов

- Выпускник факультета журналистики МГУ
- Синхронный переводчик

- Специалист по синхронному и последовательному переводам
Стоимость услуг
В таблице ниже указаны цены на последовательный перевод самых востребованных языков. Более подробный список представлен на странице “Стоимость устного перевода”.
Язык перевода | Цена за 1 час работы |
Английский | 1900 рублей |
Немецкий | 2400 рублей |
Французский | 2400 рублей |
Китайский | 3500 рублей |
Окончательная стоимость услуг переводчика зависит от нескольких факторов:
- сложности работы;
- тематики мероприятия;
- времени работы;
- срочности;
- языковой пары.
Более точный расчет можно произвести с помощью онлайн-калькулятора на сайте или обратиться к нашим менеджерам.

Как заказать перевод?
Чтобы оформить заказ воспользуйтесь специальной электронной формой заполнения, после этого с вами свяжется наш менеджер.
Вы также можете написать нам на почту: info@montblanc.msk.ru .
Или позвоните и получите бесплатную консультацию по телефону: 8(499)-350-22-91.
Заявка будет обработана менеджером, который обязательно свяжется с вами, чтобы обговорить детали сотрудничества.
Примеры переводов
Этапы работы




Все что необходимо знать об услуге
- — договор, подробно описывающий перечень оказываемых услуг, их стоимость, сроки выполнения, обязанности сторон;
- — положительные отзывы наших клиентов, ознакомиться с которыми вы можете на сайте;
- — огромный опыт: мы работаем с 2013 года, каждый день совершенствуя свои навыки.
- — грамотная устная речь, большой словарный запас;
- — свободное использование терминологии по конкретной тематике;
- — большой практический опыт;
- — быстрая реакция, внимательность;
- — стрессоустойчивость, умственная выносливость;
- — умение анализировать большие объемы информации,видеть все доступные варианты перевода.
- — четкое произношение.