Наша команда

Самое важное для нашей компании — это люди, которые взаимодействуют с клиентами и оказывают им помощь при переводе важных личных или коммерческих документов, научных статей и т.д. Именно поэтому к подбору сотрудников мы подходим с особой строгостью. Чтобы попасть к нам в команду, переводчики и носители языка проходят сложное многоэтапное тестирование. Так, уже на этапе подбора персонала мы повышаем качество наших услуг.

Вместе с лингвистическим образованием у переводчиков бюро “Монблан” есть дипломы по дополнительным специальностям: медицине, экономике, юриспруденции, техническим наукам. Благодаря этому, каждый сотрудник гарантированно осуществит профессиональный перевод по конкретной тематике. Мы также уделяем отдельное внимание обучению и развитию сотрудников, помогая им работать быстрее, эффективнее и получать от работы удовольствие.

Руководство

Марина
Васильева
Доктор экономических наук, доцент
Генеральный директор ООО "Монблан".

Менеджмент

Александр
Серов
Менеджер
Менеджер переводческих проектов
Ирина
Токарева
Помощник генерального директора

Универсальные переводчики

Наталья
Шеина
Устные переводы
  • Выпускник факультета журналистики МГУ
  • Синхронный переводчик
Анна
Алексеева
Английский язык
  • Выпускник факультета журналистики МГУ
  • Самый опытный сотрудник компании
Анастасия
Барашева
Английский и немецкий языки
Выпускник ВолГУ

Узкие специалисты

Екатерина
Вельчина
Юридические переводы
  • Выпускниг ВГПУ
  • Курсы повышения квалификации ВАГС
Станислав
Егоров
Немецкий язык
  • выпускник КГУ
  • большой опыт в деловых переговорах
Алексей
Рязанов
Технические переводы
  • выпускник МГТУ
  • регулярные курсы и практики

Узкие специалисты

Анна
Алексеева
Английский язык
  • Выпускник факультета журналистики МГУ
  • Самый опытный сотрудник компании
Станислав
Егоров
Немецкий язык
  • выпускник КГУ
  • большой опыт в деловых переговорах
Татьяна
Шкурко
Устные переводы
  • Специалист по синхронному и последовательному переводам
Показать еще

Главные ориентиры при нашей работе:

  • точность – профессиональный перевод не терпит двусмысленности;
  • соблюдение сроков – мы знакомы с ситуациями, когда требуется срочный перевод за несколько часов;
  • человеческое отношение – мы всегда находимся на связи с клиентом и сопровождаем его до окончательного выполнения задания.

Задайте вопрос нашим сотрудникам

Специально для вас в нашей компании есть менеджеры, готовые проконсультировать вас по любому вопросу. Получите консультацию по телефону: +7 499 34 68 127 или почте: info@montblanc.msk.ru , или отправьте сообщение через форму обратной связи:

Написать специалистам