Работы которыми мы гордимся

В этом разделе сайта мы предлагаем ознакомиться с некоторыми проектами, выполненными экспертами московского бюро переводов “Монблан”. Здесь вы можете получить краткую информацию о возможностях нашей компании.

Подготовка научного доклада на английском для международной конференции

Задача

В бюро переводов “Монблан” обратилась автор статьи по экономике А.Н. Васильева, к.п.н., доцент кафедры социальной педагогики ПИ СВФУ, города Якутска. Научному сотруднику нужна была помощь в переводе текста статьи и подготовке к Международной научной конференции «Проблемы и перспективы экономики и управления».

Подробнее

Сопровождение иностранных гостей на выставке

Задача

Делегации из Канады, прибывшей в Россию в связи с проведением в Москве деловой встречи и бизнес-выставки, потребовалась помощь устных переводчиков компании “Монблан”.

Подробнее

Художественный перевод книги

Задача

Российскому издательству “Добрая книга” понадобился перевод художественного произведения с английского на русский. Это была книга “Возвращение Сэмюэля Лейка” американской писательницы Дженни Вингфилд.

Подробнее