Перевод с русского на испанский

При работе российских компаний и граждан с организациями Испании, поездках по этой стране, участии в международных конференциях, часто возникает потребность перевода с русского на испанский.

Бюро переводов “Монблан” осуществляет качественную адаптацию на европейские и азиатские языки. Мы выполняем художественный, технический, научный, экономический переводы, помогаем при легализации документов, локализируем программное обеспечение, веб-сайты, компьютерные игры.

Онлайн переводчик

API переводчика

Способы перевода на испанский

Чтобы перевести материалы с русского на испанский, можно воспользоваться онлайн-сервисом. Такой вариант отличается быстрой скоростью выполнения, однако подходит только для личных целей, например, чтобы узнать значение одного-двух иностранных слов. Если же требуется адаптировать важную документацию по работе, бизнесу, учебе, следует обращаться только к экспертам.

Преимущества профессионального переводчика

Квалифицированный специалист имеет профильное лингвистическое образование, большой практический опыт. Кроме того, человеческий интеллект в отличие от автоматической программы способен одновременно учитывать множество факторов, влияющих на смысл испанского перевода, таких как: тематика материала, стиль текста, его формат.

К тому же экспертный подход предполагает многоступенчатую проверку переведенного текста несколькими специалистами: редактором, носителем языка, корректором. Так удается избежать даже незначительных ошибок в переводе.

Нужен профессиональный перевод?

Заказать

Для чего требуется русско-испанский перевод

Услуга актуальна при:

  • оформлении документов за границу (паспортов, свидетельств):
  • научной деятельности (статьи, литература);
  • деловом сотрудничестве (коммерческая, юридическая документация);
  • международных мероприятиях (презентации, выставки, конференции);
  • судебных процессах (акты, постановления) .

Стоимость профессиональных услуг

Цена перевода с русского на испанский зависит от объема текста, сложности тематики, срочности. Так, адаптация одной страницы (1800 символов) с русского на испанского будет стоить от 350 рублей.

Рассчитайте точную стоимость с помощью электронной формы заявки или свяжитесь с нашим менеджером. Вы также можете подобрать удобный для себя тариф из предложенных на сайте.