Итальянский

С итальянским языком работают множество компаний и частных специалистов. Так почему же стоит сделать выбор в пользу профессионалов бюро «Монблан»? Причин немало, и среди них — высокое качество переводов и оперативность выполнения заказов.

Наши переводчики итальянского учитывают не только лингвистические тонкости, но и особенности культуры страны, не забывая, например, что в Италии используют две вежливые формы обращения «вы» — во множественном (Voi) и единственном (Lei) числе — и «ты» (tu) для неформального общения.

Наши редакторы проверяют перевод очень тщательно, потому что даже такая мелочь, как написание даты, при переводе имеет значение. Ведь стоит переводчику забыть о том, что в датах итальянцы сначала пишут месяц, а потом число — и эта «незначительная» ошибка может негативно сказаться на вашем бизнесе или личной жизни.

Как заказать  перевод на итальянский язык?

11 Отправьте нам запрос на адрес monblan.pro@yandex.ru
21 Наш менеджер произведёт предварительную оценку стоимости и свяжется с вами для согласования всех деталей заказа. Оплатите заказ.
31 Мы выполняем заказ и отправляем готовый перевод на вашу электронную почту.

 

Какова стоимость перевода с итальянского языка?

На стоимость устного перевода влияет тип перевода (синхронный или последовательный), языковая пара, количество переводчиков, продолжительность их работы, место проведения мероприятия. Стоимость письменного перевода на итальянский зависит от тематики и объема текста, необходимости дополнительных услуг: верстки, форматирования текста, нотариального заверения документов. Обратитесь к нам по электронной почте или телефону, и мы сообщим вам точную сумму заказа. Информацию по стоимости технического перевода  вы можете увидеть в разделе «Цены».

Частые вопросы по переводам освещены нами в разделе Вопросы-Ответы http://montblanc.msk.ru/faq/
Порядок работы указан на странице http://montblanc.msk.ru/poryadok-rabotyi/

-

Узнайте сколько стоит перевод ваших документов, написав нам на электронную почту monblan.pro@yandex.ru  или позвонив по  телефону 8-499-350-22-91

Александра Комарова
Александра Комарова Большая благодарность Бюро переводов "МОНБЛАН" за быстрый и качественный перевод с нотариальным заверением. Приятно работать с грамотными специалистами,... Подробнее
Леонид Антипов -1
Леонид Неоднократно заказываю в Бюро переводов "МОНБЛАН" переводы моих научных статей. Отличное качество. Рекомендую к сотрудничеству. Все было сделано... Подробнее
Дмитрий Григорьев
Дмитрий Александрович

С "МОНБЛАН" работать понравилось. Мне необходимо было перевести договор с русского на английский язык. Из множества... Подробнее

Контакты

Все контакты
способы оплаты
payment1 payment2 payment3 payment4 payment5